Луна высоко висела в ночном небе, отбрасывая бледный свет на крыши Конохи. Наруто проснулся от слабого стука в окно. Он нахмурился, перевернулся и посмотрел, откуда доносится звук. Сквозь стекло он увидел знакомый силуэт, обрамленный лунным светом.
"Саске?" — пробормотал Наруто сонным голосом, протирая глаза. Он взглянул на лежащую рядом с ним фигуру — Ино, ее светлые волосы рассыпались по подушке, она крепко спала. Наруто вздохнул, осторожно распутал волосы и выскользнул из постели, не разбудив ее.
Открыв окно, он увидел Саске, присевшего на подоконник, с непроницаемым выражением лица. «Что ты здесь делаешь?» — резко прошептал Наруто. «Сейчас середина ночи!»
«Поднимись на крышу», — просто сказал Саске и мгновенно исчез.
Наруто тихо застонал, накинул куртку и ступил на прохладную черепицу крыши. Саске стоял, скрестив руки, его черный плащ слегка развевался на ночном ветру.
«Надеюсь, это что-то важное», — проворчал Наруто, прислонившись к дымоходу. — «Ты прервал мой прекрасный сон».
Саске проигнорировал замечание. «Мне нужна твоя помощь».
Наруто поднял бровь. «Моя помощь? Не думал, что ты когда-нибудь признаешься в этом. Что это значит?»
«Мне нужно снова покинуть деревню», — начал Саске тихим, размеренным голосом. «Там есть ещё один древний храм Учиха — я находил упоминания о нём в руинах, которые мы посещали раньше. Но Цунаде сейчас мне не доверяет. Не после Деревни Звука... и Орочимару».
Наруто закатил глаза и раздраженно вздохнул. «Ты всегда что-то затеваешь, да? Не можешь просто посидеть спокойно пять минут?»
Выражение лица Саске помрачнело. «Это не игра, Наруто. Речь идёт о чём-то большем, чем я или ты».
Наруто наклонил голову и скрестил руки. «Ладно, хорошо. Я слушаю. Что такого важного, что ты вытащил меня сюда?»
Саске колебался, поглядывая на небо, словно подбирая нужные слова. Наконец, он заговорил: «Речь идёт о Мудреце Шести Путей».
Наруто нахмурился, это имя напомнило ему старые сказки, которые он слышал в детстве. «Мудрец Шести»? Что?
Саске сделал шаг ближе, его шаринган слабо поблескивал в лунном свете. «Мудрец Шести Путей был прародителем ниндзюцу — человеком, который первым овладел чакрой. У него было два сына: один унаследовал его глаза и духовную энергию, а другой — его тело и физическую энергию. Эти сыновья, Индра и Асура, стали источником вечной борьбы, которая сформировала мир шиноби».
Наруто почесал затылок, его хмурое выражение лица стало ещё более мрачным. "Хорошо... но какое это имеет отношение к нам?"
Взгляд Саске пронзил его насквозь. «Я верю, что Индра и Асура переродились в Мадару Учиху и Хашираму Сенджу в своё время. И теперь, я верю, они переродились снова… в тебя и во меня».
Наруто моргнул, осознавая всю тяжесть слов Саске. «Подожди… что? Это безумие! Как мы могли…»
— Подумай об этом, — резко перебил Саске. — Ты можешь использовать технику Высвобождения Дерева — силу, которой обладал только Хаширама. А я? Мой шаринган... развивается. У меня были видения, Наруто. О Мудреце, его сыновьях, их битвах. Закономерности слишком очевидны, чтобы их игнорировать.
Наруто пристально смотрел на Саске, его обычный скептицизм боролся с неоспоримой логикой его аргумента. «Значит, ты хочешь сказать... мы реинкарнации тех двух парней? И поэтому у нас такие невероятные способности?»
Саске кивнул. «Да. И если мы не поймем, что это значит — какова наша роль — мы будем продолжать повторять тот же цикл, который веками мучает мир».
Наруто почесал затылок, явно ошеломленный. «Это слишком много для восприятия, чувак. И откуда мы вообще знаем, что в твоем храме есть ответы?»
«Это зацепка, — твердо сказал Саске. — Мы не можем ее игнорировать. Но я не могу справиться с этим в одиночку. Мне нужна твоя помощь, Наруто».
Наруто долго смотрел на своего друга, обдумывая варианты. Наконец, он глубоко вздохнул. «Хорошо. Я пойду с тобой. Но только потому, что я не доверяю тебе, когда ты один бродишь без дела — у тебя есть плохая привычка попадать в неприятности».
Саске позволил себе легкую ухмылку. "Вполне справедливо."
Наруто ткнул в него пальцем. «Но мы расскажем об этом Цунаде, прежде чем уйдем. Я не собираюсь красться, как какой-то преступник».
Саске нахмурился, но в конце концов кивнул. «Если это потребуется».
Они некоторое время молчали, тяжесть их разговора витал в прохладном ночном воздухе. Наконец, Наруто потянулся, подавив зевок. «Хорошо, отлично. А теперь, извините, мне нужно вернуться в кровать».
Саске наблюдал, как Наруто спрыгнул обратно к окну, на его губах играла легкая улыбка. Повернувшись, чтобы уйти, он пробормотал себе под нос: «Спасибо, Наруто».